1
00:00:00,020 --> 00:00:01,620
أنا أعرف ما لديك
تم القيام به، فرانكلين.

2
00:00:01,644 --> 00:00:03,330
أعلم أنه ليس كذلك
مجرد الاعشاب بعد الآن.

3
00:00:03,360 --> 00:00:06,530
أنت تعرف كيف أشعر
عن كل هذا.

4
00:00:06,560 --> 00:00:08,260
مرحبًا بك في بيتك
عندما تتوقف.

5
00:00:08,300 --> 00:00:09,930
منذ وقت ليس ببعيد، كنت سعيدا

6
00:00:09,970 --> 00:00:11,320
ببضع مئات من الدولارات فقط.

7
00:00:11,330 --> 00:00:12,340
كيف ننمو، هاه؟

8
00:00:12,370 --> 00:00:13,370
- آفي!
- ماذا...

9
00:00:13,380 --> 00:00:14,900
- شرطة لوس أنجلوس!
- لا تتحرك!

10
00:00:14,940 --> 00:00:16,360
مرحبا أيها الضابط.

11
00:00:16,370 --> 00:00:18,410
سأحصل على أول حمولة
في اليومين المقبلين.

12
00:00:18,434 --> 00:00:20,354
وقالت لك أيضا أنني انتهيت
دفع الضريبة الأخرى؟

13
00:00:20,640 --> 00:00:22,280
الضريبة تبقى.

14
00:00:22,310 --> 00:00:23,330
إلا إذا كنت تريد
الشوارع لمعرفة

15
00:00:23,340 --> 00:00:24,580
لقد كنا نحن من ضرب عائلتك.

16
00:00:24,620 --> 00:00:26,260
كان رجال الشرطة يقومون بتطهير قطعة أرض فارغة.

17
00:00:26,300 --> 00:00:27,420
ألتون لم يرغب في المغادرة.

18
00:00:27,440 --> 00:00:29,159
انه من خلال
أسوأ ما في التخلص من السموم،

19
00:00:29,160 --> 00:00:30,740
ولكن إذا تم وضعه
مرة أخرى في الشوارع،

20
00:00:30,750 --> 00:00:32,640
من المحتمل أنه يعمل بشكل صحيح
العودة إلى الزجاجة.

21
00:00:32,680 --> 00:00:35,130
هناك احتمالات جيدة لذلك
لا يهم أين يذهب.

22
00:00:35,140 --> 00:00:36,140
أنا انتهيت!

23
00:00:36,150 --> 00:00:38,140
أعتقد أن الكلبة القديمة يمكن
إرضائك بالطريقة التي أفعلها؟

24
00:00:38,180 --> 00:00:41,160
يمكنها أن تفعل عشر مرات
ما تستطيع من أي وقت مضى.

25
00:00:41,200 --> 00:00:42,570
لقد بدأنا هذا.

26
00:00:42,600 --> 00:00:43,930
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.

27
00:00:43,970 --> 00:00:45,500
سيكون عليك المحاولة.

28
00:00:45,540 --> 00:00:48,300
نحن ننتقم، السجن
esés يكون بعد كل واحد منا.

29
00:00:48,340 --> 00:00:50,140
وهنا صفقة أنا على استعداد
لجعل معك.

30
00:00:50,170 --> 00:00:51,490
إذا كنت تستطيع الرقم
من فعل ذلك،

31
00:00:51,514 --> 00:00:52,960
ثم يمكننا أن نتحدث عن الاسترداد.

32
00:00:53,000 --> 00:00:54,580
اسمها سوليداد.
أحضرتها

33
00:00:54,610 --> 00:00:57,130
- لأننا سوف نتزوج.
- هذه غارة للهجرة!

34
00:00:57,154 --> 00:00:59,160
لقد حصلت على الأوراق.

35
00:00:59,180 --> 00:01:00,200
بوتو!

36
00:01:00,320 --> 00:01:02,150
شيء INS ينتهي به الأمر
ماذا كنت تأمل؟

37
00:01:02,190 --> 00:01:05,440
كانت ملكة الجليد
معجب جدا.

38
00:01:05,480 --> 00:01:07,190
لقد بدأت في السماح لي بالدخول.

39
00:01:24,680 --> 00:01:26,910
هنا.

40
00:01:28,070 --> 00:01:30,460
_

41
00:01:30,490 --> 00:01:35,500
_

42
00:01:36,990 --> 00:01:37,990
لا.

43
00:01:51,670 --> 00:01:52,670
_

44
00:02:11,140 --> 00:02:14,020
_

45
00:02:15,710 --> 00:02:18,000
_

46
00:02:18,040 --> 00:02:20,160
_

47
00:02:21,380 --> 00:02:23,500
_

48
00:02:33,800 --> 00:02:40,579
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة
<لون الخط ="

49
00:02:41,880 --> 00:02:43,250
سباق لك.

50
00:02:49,720 --> 00:02:50,919
تعال.

51
00:02:50,920 --> 00:02:52,359
- حان الوقت للذهاب.
- هنا.

52
00:02:52,360 --> 00:02:53,650
مال. مال. مال.

53
00:02:57,300 --> 00:02:58,730
هل تريد المزيد؟

54
00:02:58,770 --> 00:03:00,240
ماذا بحق الجحيم؟

55
00:03:03,410 --> 00:03:05,380
- آفي.
- فرانكلين.

56
00:03:05,410 --> 00:03:08,610
هل ترى؟ المال يفعل
تسقط من السماء.

57
00:03:08,640 --> 00:03:10,080
أعطني واحدة أيضا!

58
00:03:12,180 --> 00:03:14,380
ط ط ط، دونات راندي.

59
00:03:15,750 --> 00:03:19,590
كان يجب أن تحصل
دزينة كاملة، فرانكي.

60
00:03:19,620 --> 00:03:21,660
سمعت أنك تستطيع تحمله.

61
00:03:21,690 --> 00:03:23,830
حصلت على رجالي للنظر
في جميع أنحاء الحي.

62
00:03:25,400 --> 00:03:27,210
يبدو أنك كنت تبيع

63
00:03:27,220 --> 00:03:29,170
تلك الصخور الصغيرة
لك في كل مكان.

64
00:03:34,170 --> 00:03:37,500
يسعدني رؤية غيابي
لم يزعجك.

65
00:03:37,520 --> 00:03:39,020
نعم، حسنا، بلدي
العمل لا يمكن أن يتوقف

66
00:03:39,056 --> 00:03:40,656
فقط لأنك حصلت
أخذت من المجلس.

67
00:03:40,680 --> 00:03:43,780
أنا لست غاضبًا لأنك وجدت
مورد جديد، فرانكي.

68
00:03:46,780 --> 00:03:48,580
- هل تعرف لماذا أنا لست مجنونا؟
- لماذا؟

69
00:03:48,620 --> 00:03:50,060
لأننا أنت وأنا،
نحن نعود

70
00:03:50,084 --> 00:03:51,050
للعمل كالمعتاد.

71
00:03:51,090 --> 00:03:52,690
العودة إلى بيع منتج جيد

72
00:03:52,720 --> 00:03:54,020
بأسعار جيدة.

73
00:03:54,060 --> 00:03:56,030
أنا خدش الكرات الخاصة بك.

74
00:03:57,130 --> 00:03:58,790
أنت تخدش الألغام.

75
00:04:00,760 --> 00:04:01,960
أنت تعرف...

76
00:04:04,370 --> 00:04:06,600
موردي القديم،

77
00:04:06,640 --> 00:04:08,600
لقد كان لطيفًا جدًا.

78
00:04:10,540 --> 00:04:13,640
مثل عذراء في بيت الدعارة.

79
00:04:13,680 --> 00:04:15,610
لكن هل تعرف ماذا يا فرانكي؟

80
00:04:15,650 --> 00:04:17,180
أنا لن أسألك حتى

81
00:04:17,210 --> 00:04:19,640
إذا كانت عذرائي
أنت سخيف.

82
00:04:20,150 --> 00:04:21,850
أعلم أنه ليس كذلك. لا يمكن أن يكون.

83
00:04:21,860 --> 00:04:23,979
لأنه إذا كان كذلك،
أنا-أشعر بالتوتر

84
00:04:23,980 --> 00:04:25,490
و- وابدأ بالتساؤل

85
00:04:25,520 --> 00:04:29,790
كم هو مناسب
أن فرانكلين كان هناك

86
00:04:29,830 --> 00:04:31,760
عندما رجال الشرطة
وصلت إلى منزلي

87
00:04:31,790 --> 00:04:34,900
وكان الوحيد
واحد الذي أفلت.

88
00:04:40,440 --> 00:04:43,810
لقد حصلت على موعد مع
الرجل الذي استسلم لي.

89
00:04:43,840 --> 00:04:46,640
سوف أسكب البنزين على سيارته
الحلق وأشعل عود ثقاب،

90
00:04:46,680 --> 00:04:48,710
لكن...

91
00:04:48,740 --> 00:04:50,550
الاسبوع المقبل!

92
00:04:52,480 --> 00:04:54,380
أنت وأنا.

93
00:04:56,440 --> 00:04:58,220
نحن نعود إلى العمل.

94
00:05:01,390 --> 00:05:03,390
نفس الصفقة كما كان من قبل.

95
00:05:13,600 --> 00:05:15,370
مكاني ورقمي الجديد

96
00:05:17,010 --> 00:05:18,770
سعدت باللحاق بك يا فرانكي.

97
00:05:21,680 --> 00:05:23,750
سوف أراك قريبا.

98
00:05:26,780 --> 00:05:29,590
يودا.

99
00:05:40,430 --> 00:05:42,260
كيف بحق الجحيم سيخرج على أية حال؟

100
00:05:42,300 --> 00:05:44,490
تخميني سيكون
أنه قطع نوعا ما

101
00:05:44,500 --> 00:05:45,570
من التعامل مع الفيدراليين.

102
00:05:45,600 --> 00:05:47,376
هذا المنزل ممتلئ
من المخدرات والأسلحة.

103
00:05:47,380 --> 00:05:49,500
أي نوع من الصفقة أبرمها آفي
يعيده إلى الشارع

104
00:05:49,524 --> 00:05:51,410
تفعل نفس القرف
ذهب ل؟

105
00:05:51,440 --> 00:05:53,679
إنه غني، وهو أبيض،

106
00:05:53,680 --> 00:05:56,420
- وهذه مجرد الصفقة.
- نعم، حسنا، ربما أنا الصفقة.

107
00:05:56,540 --> 00:05:58,780
ربما هذا موظر
خارج حتى يتمكن من إعداد لي.

108
00:05:58,810 --> 00:06:01,139
ربما في المرة القادمة أرى
له، وهو يرتدي سلك.

109
00:06:01,140 --> 00:06:03,140
هل تعتقد أن العاهرة
هل ستسمح لي بتفتيشه؟

110
00:06:03,164 --> 00:06:05,020
تعال. أنت تكون أ
بجنون العظمة قليلا.

111
00:06:05,080 --> 00:06:06,850
أنا رجل أسود في
أمريكا، لعنة الله عليها!

112
00:06:06,860 --> 00:06:08,560
الجحيم، نعم، أنا بجنون العظمة.

113
00:06:09,060 --> 00:06:10,680
كما تعلمون، والناس
من بشرتك

114
00:06:10,700 --> 00:06:12,060
لا تملك بالضبط
أفضل سجل

115
00:06:12,084 --> 00:06:13,994
عندما يتعلق الأمر بالتعامل
مع الناس مثلي.

116
00:06:14,360 --> 00:06:16,430
وعندما يتعلق الأمر بذلك،

117
00:06:16,470 --> 00:06:18,700
يكون الناس البيض
الخوف من السود،

118
00:06:18,730 --> 00:06:21,140
ولكن ينبغي أن يكون
بطريقة أخرى،

119
00:06:21,170 --> 00:06:22,940
السيد الخاطف.

120
00:06:25,680 --> 00:06:27,500
ينظر.

121
00:06:27,810 --> 00:06:29,119
اسمحوا لي أن ننظر في الأمر.

122
00:06:30,580 --> 00:06:32,540
وكيف ستفعل ذلك؟

123
00:06:33,140 --> 00:06:35,180
دعنا نقول فقط ذلك...

124
00:06:35,220 --> 00:06:38,220
شيك راتب LAPD
لا يذهب بعيدا جدا.

125
00:06:38,250 --> 00:06:39,960
في بعض الأحيان يحتاج رجال الشرطة إلى المساعدة.

126
00:06:43,490 --> 00:06:46,220
حتى لو لم يكن آفي كذلك
تحاول أن تضعني،

127
00:06:46,730 --> 00:06:48,330
انه لا يزال مجنونا.

128
00:06:50,300 --> 00:06:51,910
ربما يجب أن تأخذ
عليه على عرضه

129
00:06:51,920 --> 00:06:53,770
فقط حتى أتمكن من النوم ليلا.

130
00:06:55,910 --> 00:06:57,570
لا يمكنك العودة يا رجل.

131
00:06:57,610 --> 00:06:58,910
أخبرني أنه في طريقه

132
00:06:58,940 --> 00:07:00,640
لقتل المتأنق هو
الفكر بيعه ،

133
00:07:00,680 --> 00:07:03,010
وعندما يتحدث آفي مثل
أنه ليس مضحكا.

134
00:07:03,360 --> 00:07:04,980
إنه حقيقي.

135
00:07:05,550 --> 00:07:08,720
فقط دعني أتواصل معه.
لدي شعور أنني أستطيع

136
00:07:08,750 --> 00:07:10,350
- اجعله يتركك وحدك.
- كيف؟

137
00:07:10,390 --> 00:07:11,966
هناك بعض الأشياء
ربما هذا أفضل

138
00:07:11,990 --> 00:07:13,896
- أنت لا تعرف.
- صحيح، نعم، صحيح، وينبغي لي

139
00:07:13,920 --> 00:07:15,320
أرتدي خوذتي عندما
أنا أركب دراجتي،

140
00:07:15,380 --> 00:07:17,340
- انظر في كلا الاتجاهين عندما أعبر الشارع.
- هيا.

141
00:07:17,364 --> 00:07:18,840
يجب أن أكون هناك
عندما تذهب، ريد.

142
00:07:18,900 --> 00:07:21,430
أو أعود إلى العمل
مع آفي يا رجل.

143
00:07:21,460 --> 00:07:22,820
الأمر متروك لك.

144
00:07:24,930 --> 00:07:28,000
نحن نظهر معا، هو
ستعرف أنك خنته

145
00:07:28,040 --> 00:07:30,060
لا أستطيع حمايتك بعد ذلك.

146
00:07:30,970 --> 00:07:34,580
لذلك لا تعتقد أنه الأفضل
إذا سمعه منا؟

147
00:07:37,050 --> 00:07:38,580
نراكم قريبا، ريد.

148
00:07:54,260 --> 00:07:56,070
- الوداع.
- تشاو.

149
00:08:00,700 --> 00:08:02,070
مرحبا.

150
00:08:08,940 --> 00:08:10,940
_

151
00:08:12,950 --> 00:08:14,320
في الواقع، نعم.

152
00:08:14,350 --> 00:08:15,990
ريد قادم ليختار
يصل منتجه اليوم

153
00:08:16,000 --> 00:08:17,520
لذلك عندما يظهر
سأحتاجك

154
00:08:17,544 --> 00:08:19,904
لمساعدته في هذه
الصناديق إلى بلده ...

155
00:08:21,860 --> 00:08:23,589
_

156
00:08:23,590 --> 00:08:26,430
- لا ريد اليوم؟
- حدث شيء ما.

157
00:08:26,460 --> 00:08:28,230
آمل أن لا تكون هذه مشكلة.

158
00:08:28,260 --> 00:08:30,370
ليس طالما أنك تحب الأفوكادو.

159
00:08:30,400 --> 00:08:33,600
إذا كانت الكمية صحيحة،
أنا أحبهم كثيرا.

160
00:08:38,140 --> 00:08:40,110
أوه. لا لا لا لا.
لا لا لا لا.

161
00:08:40,140 --> 00:08:42,210
حصلت عليه.

162
00:08:42,240 --> 00:08:44,050
اسمح لي.

163
00:08:44,080 --> 00:08:46,580
في الخلف تمامًا يا شباب.
شكرًا لك.

164
00:08:46,620 --> 00:08:48,500
إذن أنت من يطير
الأحمال في، أليس كذلك؟

165
00:08:48,524 --> 00:08:52,134
اه، من المعروف أنني أطير
قليلا من وقت لآخر.

166
00:08:52,590 --> 00:08:54,620
كما تعلمون، سوليداد
لم يكن في الطائرة.

167
00:08:54,660 --> 00:08:56,360
هل أنت فضولي؟

168
00:08:56,980 --> 00:08:58,790
هل تريد تجربتها؟

169
00:08:58,830 --> 00:09:00,520
ها هي فرصتك.

170
00:09:00,560 --> 00:09:02,260
مات يمكن أن تكون المرة الأولى لك.

171
00:09:04,200 --> 00:09:06,100
لا أعرف.

172
00:09:06,140 --> 00:09:08,140
الأوقات الأولى ليست دائما ممتعة.

173
00:09:08,170 --> 00:09:10,350
حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا
كان لدى فتاة شكوى

174
00:09:10,380 --> 00:09:12,610
بالنسبة لي عن كونها الأولى لها.

175
00:09:12,640 --> 00:09:15,240
إنها شركة عظيمة.

176
00:09:15,280 --> 00:09:17,680
يجب أن تأخذها معك
في إحدى رحلاتك إلى كولومبيا.

177
00:09:17,710 --> 00:09:19,250
ساعد في قضاء الوقت.

178
00:09:19,280 --> 00:09:21,340
أنا لعبة إذا كنت كذلك.

179
00:09:22,080 --> 00:09:23,590
ربما ينبغي لنا أن نبدأ
بشيء

180
00:09:23,620 --> 00:09:25,590
أقرب قليلا إلى المنزل.

181
00:09:25,620 --> 00:09:26,990
ماذا تقول؟

182
00:09:27,020 --> 00:09:28,590
تمام.

183
00:09:28,620 --> 00:09:29,830
سأخبرك.

184
00:09:30,140 --> 00:09:31,760
نتطلع إلى ذلك.

185
00:09:33,230 --> 00:09:34,300
سيداتي.

186
00:09:48,710 --> 00:09:50,250
لم أقدر ذلك.

187
00:09:50,280 --> 00:09:52,150
أنا فقط ألعب معه.

188
00:09:52,180 --> 00:09:54,440
باستخدام لي لقيادته.

189
00:09:54,820 --> 00:09:56,290
مم مم. سوف يستسلم

190
00:09:56,320 --> 00:09:58,060
المورد له من قبل
يحاول أن يمارس الجنس معك.

191
00:09:58,080 --> 00:10:00,790
فقط استمر في العمل معه.

192
00:10:00,920 --> 00:10:02,930
لقد قمت بعمل عظيم، بالمناسبة.

193
00:10:29,180 --> 00:10:30,590
الجحيم الذي تبحث عنه؟

194
00:10:32,760 --> 00:10:34,490
أوه. اه...

195
00:10:34,520 --> 00:10:36,250
كنت سأقوم بإعداد سلطة البيض،

196
00:10:36,260 --> 00:10:38,280
ولكنك من الخردل.

197
00:10:41,600 --> 00:10:45,030
كنت أعتقد أنني كنت أبحث
من أجل الخمر، أليس كذلك؟

198
00:10:45,070 --> 00:10:46,640
لا.

199
00:10:46,670 --> 00:10:49,340
لقد رميت كل ذلك خارجا
الليلة التي انتقلت فيها.

200
00:10:50,300 --> 00:10:52,170
على أية حال، ليس لدي
وقت الغداء.

201
00:10:52,210 --> 00:10:54,860
انتظر.

202
00:10:55,080 --> 00:10:56,910
الآن اه...

203
00:10:56,950 --> 00:11:00,660
اسمع، أعلم أنه لا يمكن أن يكون كذلك
من السهل معي وجودي هنا.

204
00:11:01,780 --> 00:11:03,750
فم إضافي للتغذية وكل شيء.

205
00:11:04,300 --> 00:11:06,320
حسنا، كيف حالك
تفعل مع الفواتير؟

206
00:11:06,360 --> 00:11:08,140
القرض العقاري.

207
00:11:08,590 --> 00:11:10,820
هناك ...

208
00:11:10,920 --> 00:11:12,730
أريد أن أكون قادرا على ذلك

209
00:11:12,760 --> 00:11:15,800
حاول المساعدة إذا كنت في حاجة إليها.

210
00:11:16,800 --> 00:11:19,030
الشيء الوحيد الذي أحتاجه هو
لإنهاء ارتداء ملابسه

211
00:11:19,070 --> 00:11:20,570
لذلك أنا لست متأخرا.

212
00:11:36,650 --> 00:11:37,950
ريني؟

213
00:11:44,090 --> 00:11:46,060
تعرف ماذا تريد، هاه؟

214
00:11:47,660 --> 00:11:50,230
اه، هذا القرف
أشعر أنني بحالة جيدة، أليس كذلك؟

215
00:11:50,270 --> 00:11:51,930
- آه!
- قف. نحن ندخل.

216
00:11:51,970 --> 00:11:54,870
اللعنة. هل يعجبك هذا القرف يا امرأة؟

217
00:11:54,900 --> 00:11:56,210
ما هو الخام هو الرائحة الكريهة

218
00:11:56,220 --> 00:11:57,440
الخروج من مؤخرتك السوداء.

219
00:11:57,460 --> 00:11:59,920
قلت لي لا أحد
كان سخيف هنا.

220
00:12:01,180 --> 00:12:02,950
نيغا، كنت سخيف.

221
00:12:02,980 --> 00:12:04,380
هل تسمي هذا سخيفًا؟

222
00:12:04,410 --> 00:12:06,120
تبدو وكأنك كنت
لعب قفزة الضفدع.

223
00:12:06,150 --> 00:12:07,780
أين كيفن؟

224
00:12:07,820 --> 00:12:09,510
- اللعنة أنا أعلم.
- إنه ولدك.

225
00:12:09,520 --> 00:12:12,390
هو ابني وليس صديقي
أيها الوغد كعكة الفاكهة.

226
00:12:12,420 --> 00:12:14,990
مهلا، مشاهدة الخاص بك
الفم، ليل نيغا.

227
00:12:15,020 --> 00:12:16,480
تعرف فقط كيفية استخدام ديك الخاص بك.

228
00:12:16,500 --> 00:12:18,440
- يو، اللعنة عليك.
- اللعنة عليك.

229
00:12:18,960 --> 00:12:20,300
- طفل.
- لا "طفل" لي.

230
00:12:20,330 --> 00:12:22,130
مهلا، فتاة.

231
00:12:26,440 --> 00:12:29,170
نعم فعلت. نعم فعلت.

232
00:12:29,200 --> 00:12:30,470
انها مجرد غيور.

233
00:12:30,510 --> 00:12:32,560
أيمكنني مساعدتك؟

234
00:12:32,596 --> 00:12:34,356
- مثل المساعدة في ماذا؟
- ماذا تفعل هنا؟

235
00:12:34,380 --> 00:12:36,360
- ماذا تفعل هنا؟
- اعذرني؟

236
00:12:36,500 --> 00:12:39,280
يا. يا. يا. يا.
يا. يا. يا.

237
00:12:39,310 --> 00:12:41,340
تحدث لمدة دقيقة، كيف.

238
00:12:42,020 --> 00:12:44,300
لحظة واحدة، كما تعلمون.

239
00:12:45,390 --> 00:12:47,120
'"سوب مع المكسيكيين؟"

240
00:12:47,160 --> 00:12:48,930
جئت للتو للحصول على
بعض الدخان الخاص

241
00:12:48,940 --> 00:12:50,270
للفتيات يا رجل.

242
00:12:50,280 --> 00:12:52,130
أنت تعرف أمري
حول هذا الشيء.

243
00:12:52,160 --> 00:12:54,520
افعل ما تريد، أو
تفعل الشيء الخاص بك؟

244
00:12:55,200 --> 00:12:56,640
الآن، قلت لك أنا
كان سيكتشف ذلك

245
00:12:56,664 --> 00:12:57,924
من فعل هذا القرف، أليس كذلك؟

246
00:12:59,530 --> 00:13:01,240
فقط كن حذرا.

247
00:13:01,270 --> 00:13:03,010
هؤلاء الفتيات لا يلعبون.

248
00:13:04,570 --> 00:13:06,170
أنا دائما حذر
مع كس، القديس.

249
00:13:06,194 --> 00:13:07,844
أنديل!

250
00:13:17,720 --> 00:13:19,190
مهلا، شخص ما الحصول على هذا القرف!

251
00:13:19,220 --> 00:13:20,820
نعم، أسمعك.

252
00:13:25,090 --> 00:13:26,460
نعم؟

253
00:13:26,500 --> 00:13:28,030
مهلا، انها الخوخ.

254
00:13:28,060 --> 00:13:29,560
كيفن ليس هنا
في بيت الطباخ،

255
00:13:29,580 --> 00:13:31,400
ونيغا من المفترض أن
ساعدني في إعادة تشغيل الشاحنة.

256
00:13:31,430 --> 00:13:34,200
نعم. نعم هو
التعامل مع بعض القرف.

257
00:13:34,240 --> 00:13:35,910
سأرسل جيروم أكثر
للفة معك.

258
00:13:35,940 --> 00:13:38,040
- تمسك جيداً.
- حسنًا.

259
00:13:39,410 --> 00:13:41,160
مهلا، Unc!

260
00:13:41,880 --> 00:13:44,680
أنا بحاجة لك لمساعدة الخوخ
خارج في منزل الطباخ.

261
00:13:45,080 --> 00:13:46,720
هل تسمعني؟

262
00:13:46,750 --> 00:13:48,250
نعم أسمعك أيها الزنجي!

263
00:13:48,280 --> 00:13:49,820
أعطني دقيقة!

264
00:13:50,190 --> 00:13:51,900
ماذا بحق الجحيم؟

265
00:13:52,180 --> 00:13:54,320
مهلا، هل يمكننا التحدث؟

266
00:13:54,790 --> 00:13:56,430
أنا آسف، ماذا؟

267
00:13:56,460 --> 00:13:58,190
رقم ليس لدينا
لا شيء للحديث عنه.

268
00:13:58,230 --> 00:13:59,530
ماذا تفعل هنا؟

269
00:13:59,560 --> 00:14:02,120
- أنا مشغول الآن. يرجى المغادرة.
- إنها والدتك.

270
00:14:03,930 --> 00:14:05,430
ماذا عنها؟

271
00:14:05,470 --> 00:14:07,260
حسنًا، إنه المنزل.

272
00:14:07,700 --> 00:14:09,820
لقد تأخرت ثلاثة أشهر. أنا
تعتقد أنها سوف تخسر...

273
00:14:09,830 --> 00:14:11,390
ماذا عليك اللعنة
تعرف عن المنزل؟

274
00:14:11,420 --> 00:14:12,880
حسنًا، لقد تعرضت لحادث بسيط،

275
00:14:12,900 --> 00:14:15,080
وأخذتني.

276
00:14:15,110 --> 00:14:16,876
- أدخلتك؟ ماذا؟
- اللعنة عليك، جيروم.

277
00:14:16,900 --> 00:14:18,500
قلت كنا
الذهاب إلى فاتبرجر.

278
00:14:18,540 --> 00:14:21,110
لا، قلت: "كنت سأفعل
اذهب إلى فاتبرجر."

279
00:14:21,120 --> 00:14:22,520
كنت ستأخذ
مؤخرتك المنزل.

280
00:14:22,550 --> 00:14:24,260
أوه، لذلك هو من هذا القبيل؟

281
00:14:24,940 --> 00:14:26,820
ما لكم جميعا غبي الحمار
الزنوج ينظرون إلى؟

282
00:14:29,560 --> 00:14:31,560
لا تفكر حتى
حول الاتصال بي.

283
00:14:33,060 --> 00:14:34,660
"عفوا."

284
00:14:38,100 --> 00:14:39,940
جيروم.

285
00:14:39,970 --> 00:14:41,560
صديق جديد لك؟

286
00:14:42,340 --> 00:14:44,570
أنت تعرف كيف هو.

287
00:14:48,940 --> 00:14:50,480
كل شيء على ما يرام؟

288
00:14:50,510 --> 00:14:52,280
أنت عالي يا رجل؟

289
00:14:52,310 --> 00:14:54,480
لو كنت عاليا، كنت
اعرف ذلك يا رجل.

290
00:14:56,020 --> 00:14:57,690
اذهب لمساعدة الخوخ.

291
00:15:02,160 --> 00:15:03,830
ما الأمر يا رجل؟

292
00:15:07,200 --> 00:15:09,200
تصمد، ويقول شخص ما
يمكنك الدخول؟

293
00:15:12,130 --> 00:15:13,640
مهلا، انتظر الآن.

294
00:15:15,300 --> 00:15:17,170
أنا لم آتي إلى هنا
للحديث عني.

295
00:15:18,870 --> 00:15:20,920
رأيت الإشعارات هذا الصباح.

296
00:15:22,040 --> 00:15:24,920
ولكن إذا أردت ذلك
مساعدة والدتك.

297
00:15:26,320 --> 00:15:28,510
- لديك الوسائل.
- أوه، فهمت. نعم.

298
00:15:28,520 --> 00:15:30,520
ها هو. لذلك أنا
أعطيك المال

299
00:15:30,550 --> 00:15:32,350
وسوف تذهب فقط
أعطيها لأمي، هاه؟

300
00:15:32,374 --> 00:15:33,620
لا، لا، الأمر ليس كذلك.

301
00:15:33,660 --> 00:15:35,420
لقد كنت هكذا منذ أن
كان كبيرا بما يكفي للمعرفة

302
00:15:35,430 --> 00:15:36,730
ماذا تعني كلمة "الضربة القاضية".

303
00:15:36,760 --> 00:15:38,660
الآن، استمع.

304
00:15:38,690 --> 00:15:40,300
قلت قطعتي.

305
00:15:40,880 --> 00:15:42,630
الآن، أنت تفعل ما تريد.

306
00:15:42,660 --> 00:15:44,700
أنا سوف.

307
00:15:46,470 --> 00:15:48,140
أحذية جميلة.

308
00:15:49,740 --> 00:15:51,300
قل لي ما أنت
فكر في هذا.

309
00:15:51,380 --> 00:15:54,780
إنه يحتوي على مدرج أطول،
تغطية أفضل على النهج

310
00:15:54,810 --> 00:15:56,850
ولا يزال بسهولة
يمكن الوصول إليها عن طريق جيب.

311
00:15:59,380 --> 00:16:01,480
همم.

312
00:16:03,550 --> 00:16:07,220
أعتقد أنني أستطيع الحصول عليه هنا.

313
00:16:07,260 --> 00:16:09,300
ما الأمر مع التردد؟

314
00:16:10,430 --> 00:16:12,260
هل يوجد مضاد للطيران
في المظلة؟

315
00:16:15,760 --> 00:16:17,630
انظر، الأمر ليس كما أنا
لا يلهون هنا.

316
00:16:17,670 --> 00:16:19,400
أنا أكون.

317
00:16:19,430 --> 00:16:21,900
ولكن هذا كان من المفترض
أن تكون مؤقتة.

318
00:16:21,940 --> 00:16:23,410
هل تتذكر؟

319
00:16:23,440 --> 00:16:25,610
حتى الآن بالإضافة إلى
فحم الكوك من كولومبيا

320
00:16:25,620 --> 00:16:28,380
تريد أن تبدأ
تسليم الأسلحة إلى هندوراس

321
00:16:28,440 --> 00:16:29,840
وإضافة ذلك إلى هذا المزيج؟

322
00:16:29,880 --> 00:16:31,710
- مهلا، مات؟
- نعم؟

323
00:16:31,750 --> 00:16:33,270
إذا كنت تفكر في الرحيل

324
00:16:33,280 --> 00:16:35,950
سيكون هذا وقتًا سيئًا للغاية.

325
00:16:35,990 --> 00:16:38,090
حسنا، هل هناك ستعمل
يكون وقتا طيبا؟

326
00:16:38,120 --> 00:16:40,860
حسنا، نعم، متى
لقد ربحنا الحرب.

327
00:16:41,920 --> 00:16:44,540
- لدي حياة لأعود إليها.
- تعال.

328
00:16:45,750 --> 00:16:46,770
ماذا؟

329
00:16:46,780 --> 00:16:48,660
- يعني رأيت حياتك.
- ماذا؟

330
00:16:48,700 --> 00:16:52,100
انها تقطيع الجوائز
مع الذباب المحلية.

331
00:16:53,240 --> 00:16:55,060
رائع.

332
00:16:55,940 --> 00:16:57,440
أنت الأحمق سخيف.

333
00:16:57,470 --> 00:16:58,940
تمام.

334
00:16:58,970 --> 00:17:01,580
أنا آسف. أنا الأحمق.

335
00:17:01,610 --> 00:17:03,080
لكن انظر.

336
00:17:03,110 --> 00:17:05,950
أنت لست مجرد طيار.

337
00:17:05,980 --> 00:17:08,250
أنت... أنا أثق بك.
أنت جيد في هذا.

338
00:17:08,260 --> 00:17:09,720
أنت جيد في كل هذا،

339
00:17:09,750 --> 00:17:12,290
وأنت أفضل في الحديث
للناس مما أنا عليه.

340
00:17:12,320 --> 00:17:13,690
أنا بحاجة إليك.

341
00:17:13,720 --> 00:17:15,290
أوه.

342
00:17:15,320 --> 00:17:18,050
ثم لماذا لا تفعل ذلك
توقف عن إهانتي

343
00:17:18,060 --> 00:17:19,330
وابدأ بطرح الأسئلة عليّ

344
00:17:19,340 --> 00:17:20,750
حول كيف يمكنني أن أجعل هذا العمل.

345
00:17:20,760 --> 00:17:22,680
حسنًا، نعم، أنت على حق.
أنا آسف.

346
00:17:22,700 --> 00:17:25,000
ما هو الذي تحتاجه؟
من فضلك قل لي.

347
00:17:25,830 --> 00:17:27,200
انا بحاجة الى المزيد من المال.

348
00:17:27,240 --> 00:17:28,870
وليس فقط لأبي.

349
00:17:28,900 --> 00:17:32,440
ولكن لبدء بلدي
الشيء عندما ينتهي كل هذا.

350
00:17:33,440 --> 00:17:35,580
- الشيء الخاص بك؟
- نعم.

351
00:17:35,610 --> 00:17:37,600
أريد أن أبدأ أ
مدرسة القفز بالمظلات.

352
00:17:38,650 --> 00:17:39,880
هل أنت تمزح؟

353
00:17:39,920 --> 00:17:41,580
لماذا قد أكون تمزح؟

354
00:17:41,620 --> 00:17:43,920
أنا أتقاضى أجرا

355
00:17:43,950 --> 00:17:46,690
لتطير الطائرات و
القفز منهم.

356
00:17:47,160 --> 00:17:50,040
لا أستطيع التفكير في أي شيء
أفضل من ذلك.

357
00:17:50,140 --> 00:17:52,760
حسنا، نعم. لا، نعم. أنا
يعني كل ما تحتاجه

358
00:17:52,790 --> 00:17:54,630
لقد حصلت عليه.

359
00:17:54,660 --> 00:17:56,470
هل هذا هو؟

360
00:17:58,500 --> 00:18:00,400
ولا مزيد من الجثث.

361
00:18:00,440 --> 00:18:03,640
تحريكهم. التخلص منهم.
لا شئ.

362
00:18:03,670 --> 00:18:06,580
تريد مني أن أطير؟
وهذا ما أوافق عليه.

363
00:18:06,610 --> 00:18:08,080
نعم؟

364
00:18:10,280 --> 00:18:12,180
نعم بالطبع.

365
00:18:12,680 --> 00:18:14,150
والطائرة.

366
00:18:14,180 --> 00:18:16,020
عندما يتم ذلك، أنا
أخذ الطائرة إلى المنزل.

367
00:18:16,050 --> 00:18:17,660
- يمكنك شراء واحدة أخرى.
- تمام.

368
00:18:17,680 --> 00:18:18,790
الآن أنت تدفعه.

369
00:18:18,820 --> 00:18:20,760
حسنًا، استمتع بوقتك.

370
00:18:20,790 --> 00:18:22,660
حسنًا، حسنًا. يمكنك ذلك
خذ الطائرة.

371
00:18:22,690 --> 00:18:24,200
هل هذا هو؟

372
00:18:24,400 --> 00:18:26,280
الصبي، يبدو الأمر كذلك
أنت بحاجة لي، هاه.

373
00:18:26,290 --> 00:18:27,510
يا إلهي. ها نحن.

374
00:18:27,520 --> 00:18:30,500
يجب أن نقول فقط
أنا ضروري.

375
00:18:30,530 --> 00:18:32,076
نعم، دعنا نقول ذلك.

376
00:18:32,100 --> 00:18:35,140
أفضل الأخ الأكبر
يمكن للرجل أن يكون.

377
00:18:35,170 --> 00:18:37,940
طيار كراكيرجاك.

378
00:18:38,000 --> 00:18:40,450
رجل الديك ذو الشهرة العالمية.

379
00:18:40,460 --> 00:18:41,740
حسنًا، لقد انتهينا هنا.

380
00:18:48,880 --> 00:18:50,490
هل هذا صحيح ألتون
العودة إلى المنزل؟

381
00:18:54,060 --> 00:18:56,530
- سنتحدث لاحقا.
- يمكننا أن نتحدث الآن.

382
00:18:56,560 --> 00:18:58,820
هذا ليس من شأنك
الذي سمحت له بالدخول إلى منزلي.

383
00:18:58,840 --> 00:19:00,600
- اعذرني.
- إنه عملي عندما يأتي

384
00:19:00,624 --> 00:19:01,760
في وجهي يطلب الصدقات.

385
00:19:01,780 --> 00:19:03,560
أنت تعلم أنه حاول ذلك
أقول أنه كان بالنسبة لك؟

386
00:19:03,640 --> 00:19:05,500
بعض الهراء حول
هل تخسر المنزل؟

387
00:19:05,530 --> 00:19:07,500
ملكة جمال.

388
00:19:07,540 --> 00:19:08,940
مجرد ثانية.

389
00:19:11,726 --> 00:19:13,686
أنت تعلم أنه هناك فقط
للاستفادة منك.

390
00:19:13,710 --> 00:19:15,300
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

391
00:19:16,110 --> 00:19:18,710
- يفتقد! ملكة جمال.
- ماما.

392
00:19:18,750 --> 00:19:20,180
تعال واحصل عليه!

393
00:19:20,220 --> 00:19:21,820
سيسي، الأمر متروك.

394
00:19:21,850 --> 00:19:24,020
سيدتي، أريد المزيد من القهوة.

395
00:19:25,620 --> 00:19:26,960
ها هي قهوتك اللعينة

396
00:19:32,020 --> 00:19:33,920
سيسي، هل كل شيء على ما يرام؟

397
00:19:35,000 --> 00:19:36,900
كل شيء على ما يرام.

398
00:19:42,200 --> 00:19:43,960
لا يمكنه البقاء هناك.

399
00:19:44,470 --> 00:19:47,110
لن يكون لك رأي
عن حياتي.

400
00:19:50,010 --> 00:19:51,580
لم يتغير.

401
00:19:52,040 --> 00:19:54,540
أنا لا أهتم بذلك
كيف تبدو نظيفة.

402
00:19:55,780 --> 00:19:56,890
فقط تذكر.

403
00:19:56,920 --> 00:19:58,190
اعتدت على الاستلقاء في السرير طوال الليل

404
00:19:58,220 --> 00:20:00,220
سماعك تبكي عليه.

405
00:20:00,690 --> 00:20:01,890
الآن هو السبب الوحيد

406
00:20:01,900 --> 00:20:04,130
أنا لا أبكي
سريري كل ليلة.

407
00:20:06,800 --> 00:20:08,640
سيسي، لقد حصلت على أمر آخر.

408
00:20:10,270 --> 00:20:11,770
شكرا لك سيدتي.

409
00:20:23,580 --> 00:20:25,840
لقد تأخر فرانكلين.

410
00:20:27,440 --> 00:20:30,200
أنا مندهش من السيدة الساحرة
الطبيب لم يحذرك

411
00:20:31,290 --> 00:20:32,990
أنت تعرف أنني فقط
إغاظة لك، أليس كذلك؟

412
00:20:33,020 --> 00:20:35,660
أنت لا تؤمن به
أي شيء أعلى، أليس كذلك؟

413
00:20:36,960 --> 00:20:38,060
حسنًا، حسنًا.

414
00:20:38,090 --> 00:20:40,060
كيف سارت الأمور حقا؟

415
00:20:40,100 --> 00:20:41,930
هل يبدو مستقبلنا مشرقا؟

416
00:20:43,310 --> 00:20:45,240
_

417
00:20:45,400 --> 00:20:47,310
لقد حذرتني.

418
00:20:47,320 --> 00:20:49,320
_

419
00:20:50,320 --> 00:20:51,680
_

420
00:20:51,700 --> 00:20:53,240
هل ترى كيف ينحني؟

421
00:20:53,940 --> 00:20:57,540
يعني لا تثق
المرأة المكسيكية القصيرة.

422
00:20:58,180 --> 00:21:01,720
وخاصة أولئك الذين
أسماء قافية مع سانديا.

423
00:21:03,540 --> 00:21:06,320
_

424
00:21:06,340 --> 00:21:07,920
بيدرو، سوليداد.

425
00:21:10,660 --> 00:21:12,280
_

426
00:21:12,290 --> 00:21:14,560
لدينا ساعتين للوصول
كل شيء جاهز للاستلام.

427
00:21:30,810 --> 00:21:33,620
حسنًا، هل ترى هذا؟

428
00:21:33,650 --> 00:21:36,070
هذه الأرقام غير متطابقة.

429
00:21:36,080 --> 00:21:38,290
أعتقد أننا في عداد المفقودين أ
حالة هينيسي.

430
00:21:38,320 --> 00:21:40,560
- علبة لعينة كاملة.
- نعم.

431
00:21:40,790 --> 00:21:42,790
شخص ما على وشك
الحصول على فوز الحمار.

432
00:21:42,820 --> 00:21:44,380
بالتأكيد أتمنى أن لا تكونوا كذلك
يتحدث عني.

433
00:21:44,404 --> 00:21:45,930
يا.

434
00:21:45,960 --> 00:21:47,760
- ماذا يحدث يا وسيم؟
- كيف حالك؟

435
00:21:47,784 --> 00:21:48,730
- يا.
- جيد.

436
00:21:48,760 --> 00:21:51,000
قم بإجراء مكالمة هاتفية
حول هذا هيني.

437
00:21:51,030 --> 00:21:52,730
لا تترك بدون
قائلا وداعا.

438
00:21:52,770 --> 00:21:55,840
مم! أوه، لقد افتقدنا
لك لعيد الميلاد.

439
00:21:55,870 --> 00:21:57,770
اشتقت لي أو لك
هل فاتك الطبخ؟

440
00:21:57,810 --> 00:21:59,170
كلاهما.

441
00:21:59,210 --> 00:22:01,050
- صعدت واندا بيل.
- تمام.

442
00:22:01,060 --> 00:22:03,060
الفتاة تفكر إذا كانت تستطيع الطبخ
الكراك، يمكنها طهي لحم الخنزير.

443
00:22:03,084 --> 00:22:05,050
حسنا، أنا لست آسف
فاتني ذلك.

444
00:22:05,080 --> 00:22:06,350
كيف كانت إجازتك؟

445
00:22:06,380 --> 00:22:07,680
لقد كان القرف.

446
00:22:07,720 --> 00:22:09,150
أخذتني كلوديا إلى نيويورك.

447
00:22:09,160 --> 00:22:10,650
- نيويورك، حقيقي؟
- نعم.

448
00:22:10,690 --> 00:22:12,120
التسوق في الجادة الخامسة,

449
00:22:12,140 --> 00:22:14,200
الشجرة في مركز روكفلر.

450
00:22:14,220 --> 00:22:16,320
وتجميد مؤخرتك.

451
00:22:16,360 --> 00:22:18,360
تمكنا من الدفء.

452
00:22:18,420 --> 00:22:20,700
لقد كان مذهلاً.

453
00:22:20,730 --> 00:22:21,990
لقد خرجنا كل ليلة.

454
00:22:22,000 --> 00:22:23,780
الرقص في مانهاتن.

455
00:22:23,870 --> 00:22:25,230
يا رجل، نحن نحاول جلب
بعض من ذلك.

456
00:22:25,270 --> 00:22:27,340
نكهة نيويورك هنا.

457
00:22:29,140 --> 00:22:31,010
أنت بخير؟

458
00:22:31,040 --> 00:22:33,340
لم يكن القرف
نفسه منذ أن غادرت.

459
00:22:33,680 --> 00:22:35,710
آفي خارج السجن تظهر
في المنزل.

460
00:22:35,740 --> 00:22:37,350
عاد ألتون إلى الوراء
في مع والدتي.

461
00:22:37,380 --> 00:22:38,800
جيروم في حالة من الفوضى.

462
00:22:38,860 --> 00:22:40,860
- فرانكلين.
- ليس هناك صوت هادئ في هذا المزيج.

463
00:22:40,884 --> 00:22:42,050
كما تعلمون، لا يوجد مركز.

464
00:22:42,080 --> 00:22:43,600
ولكن لو كنت هناك،
سيكون مثاليا.

465
00:22:43,624 --> 00:22:44,854
فرانكلين.

466
00:22:45,550 --> 00:22:47,670
إذا كنت تريد أن تأتي إلى هنا
ولحقك يا صغيري

467
00:22:47,680 --> 00:22:49,480
أنا دائما سعيد برؤيتك.

468
00:22:49,560 --> 00:22:51,360
لكن لا تفعل هذا.

469
00:22:51,390 --> 00:22:53,030
هل أنت سعيد حقا؟

470
00:22:53,060 --> 00:22:55,540
كما كنت من أي وقت مضى.

471
00:22:56,680 --> 00:22:59,330
العالم ينفتح.

472
00:23:01,600 --> 00:23:03,480
ثم أنا سعيد بالنسبة لك.

473
00:23:03,940 --> 00:23:06,440
مم، شكرا لك.

474
00:23:09,420 --> 00:23:11,280
أحبك يا فرانكلين.

475
00:23:12,100 --> 00:23:14,050
أحبك جدا.

476
00:23:14,080 --> 00:23:16,120
ثم سوف نراكم قريبا، حسنا؟

477
00:23:16,150 --> 00:23:17,360
مم-هممم.

478
00:23:17,790 --> 00:23:21,120
- ربما. ربما سترى لي.
- ربما؟ نحن أفضل.

479
00:23:32,130 --> 00:23:34,840
س-فو، أوسو؟ أين الحفلة؟

480
00:23:34,870 --> 00:23:36,810
أغلق الباب.

481
00:23:46,360 --> 00:23:47,780
'سوب، بيدرو؟

482
00:23:47,820 --> 00:23:49,720
اللعنة كنت قد تصل إلى؟

483
00:23:56,820 --> 00:23:58,600
_

484
00:24:01,400 --> 00:24:03,130
كان معنى أن نسأل.

485
00:24:03,700 --> 00:24:05,220
كيف حال العائلة؟

486
00:24:05,320 --> 00:24:07,090
اللعنة هل تعلم عن عائلتي؟

487
00:24:07,100 --> 00:24:08,340
_

488
00:24:08,460 --> 00:24:11,180
- أم ماذا؟
- أنا لا أتحدث معك.

489
00:24:11,190 --> 00:24:12,340
_

490
00:24:14,540 --> 00:24:17,000
هذا هو لاس موناركاس
فاميليا هنا.

491
00:24:18,610 --> 00:24:20,680
لاس موناركاس تسيطر على كل شيء.

492
00:24:21,780 --> 00:24:23,580
إنه أنت فقط،

493
00:24:23,620 --> 00:24:26,360
هذين، والبوتا.

494
00:24:31,000 --> 00:24:32,720
_

495
00:24:33,860 --> 00:24:36,630
لا ماس، ما يتيح لك غابرييلا.

496
00:24:37,970 --> 00:24:40,560
_

497
00:24:47,580 --> 00:24:50,340
أنا ستعمل نحت بلدي
بلاكا في رقبتك.

498
00:24:50,380 --> 00:24:52,360
وسوف تسمح لي.

499
00:25:02,490 --> 00:25:03,690
آه!

500
00:25:24,150 --> 00:25:25,780
لوسيا.

501
00:25:27,520 --> 00:25:29,150
- اللعنة.
- بيدرو.

502
00:25:29,180 --> 00:25:30,550
تتسطح بعض الصناديق.

503
00:25:30,590 --> 00:25:33,250
ضعهم على الأرض
في المكتب.

504
00:26:12,660 --> 00:26:15,000
لم تكن خطتي لرؤيته.

505
00:26:16,060 --> 00:26:18,370
وماذا في ذلك؟ لقد حدث للتو؟

506
00:26:18,600 --> 00:26:20,200
فعلت.

507
00:26:21,670 --> 00:26:23,100
وبالتأكيد لم يكن كذلك

508
00:26:23,140 --> 00:26:25,040
خطتي له
تعقبك.

509
00:26:25,100 --> 00:26:27,880
لكنه فعل. في عملي.

510
00:26:27,910 --> 00:26:30,080
لم تكن تعتقد أنه قد فعل ذلك
رد فعل رؤيتك؟

511
00:26:30,100 --> 00:26:31,670
تعلم أنك
البقاء هنا؟

512
00:26:31,680 --> 00:26:33,550
نعم، حسنا، قلت أنا آسف.

513
00:26:36,050 --> 00:26:38,420
عفوا، أنا لست كذلك
انتهيت من التحدث عن رأيي.

514
00:26:40,760 --> 00:26:43,000
لقد تسبب في مشهد يا ألتون.

515
00:26:43,180 --> 00:26:45,290
كان من الممكن أن أطرد من العمل.

516
00:26:45,330 --> 00:26:47,940
لقد كنت مخطئا. أنا أعترف بذلك.

517
00:26:49,060 --> 00:26:51,140
لكني رأيت الإشعارات.

518
00:26:51,840 --> 00:26:54,560
أنت على بعد بوصة واحدة
من فقدان هذا المكان.

519
00:26:56,060 --> 00:26:57,580
الآن،

520
00:26:57,970 --> 00:27:00,270
لقد ذهبت بالفعل إلى فيرجينيا،

521
00:27:00,310 --> 00:27:02,610
وسوف يستغرق الأمر بعض الوقت

522
00:27:02,640 --> 00:27:04,810
بالنسبة لي لاستعادة فوائدي.

523
00:27:05,820 --> 00:27:08,460
- ما كنت أفكر...
- فرانكلين ليس المنقذ.

524
00:27:08,500 --> 00:27:09,570
حسناً، أخيك...

525
00:27:09,580 --> 00:27:11,620
أنا لن آخذ لا
صدقة أموال المخدرات.

526
00:27:11,650 --> 00:27:13,610
أنت على استعداد ل
تفقد هذا المنزل؟

527
00:27:13,620 --> 00:27:15,800
نعم، أود أن سخيف
تفقد هذا المنزل!

528
00:27:26,940 --> 00:27:28,820
حسنا...

529
00:27:29,670 --> 00:27:31,900
أنا آسف. اعتقدت
كنت أساعد.

530
00:27:34,310 --> 00:27:37,150
ها قد فعلت...
لقد فعلت الحق من قبلي.

531
00:27:38,750 --> 00:27:41,040
أعدني إلى الحياة، و...

532
00:27:41,880 --> 00:27:44,350
سأرسل لك ما أستطيع

533
00:27:44,390 --> 00:27:46,260
عندما الفوائد
البدء في الدخول.

534
00:27:47,000 --> 00:27:49,820
لكنني أرفض أن أكون أكثر من ذلك
من العبء عليك

535
00:27:49,860 --> 00:27:52,060
مما كنت عليه بالفعل، لذلك...

536
00:27:52,560 --> 00:27:54,660
غدا، سأخرج.

537
00:28:01,340 --> 00:28:03,500
لكن شكرا لك

538
00:28:03,660 --> 00:28:05,500
لكل شيء.

539
00:28:09,740 --> 00:28:11,750
أنت امرأة تماما.

540
00:28:13,300 --> 00:28:16,120
وهذا ليس مثلي
لم أكن أعرف ذلك من قبل.

541
00:28:24,160 --> 00:28:26,140
ألتون، انتظر.

542
00:28:43,040 --> 00:28:45,580
أنت مثل هذا الرجل اللعين.

543
00:28:46,880 --> 00:28:49,380
مطاردة وجمع و
كل هذا الهراء.

544
00:28:49,420 --> 00:28:50,890
حقا، أنت كذلك.

545
00:28:59,600 --> 00:29:03,160
لم تكن أبدا
أقل عبئا بالنسبة لي

546
00:29:03,900 --> 00:29:05,500
في حياتك كلها.

547
00:29:13,410 --> 00:29:15,600
لماذا لا تذهب لإحضار...

548
00:29:16,380 --> 00:29:19,060
لحم البقر المفروم من
الفريزر ليذوب.

549
00:29:19,960 --> 00:29:22,020
سأنتهي من التغيير و...

550
00:29:24,090 --> 00:29:25,850
سنقوم بإعداد العشاء.

551
00:30:20,460 --> 00:30:22,160
احصل عليه اللعنة
بعيدا عن نظري.

552
00:30:22,190 --> 00:30:23,540
هل يمكننا التحدث عن هذا؟

553
00:30:23,550 --> 00:30:24,920
لقد عاملتك مثل الابن.

554
00:30:24,930 --> 00:30:27,330
فتحت بيتي
قلبي لك

555
00:30:27,370 --> 00:30:28,900
وهذه هي الطريقة التي تدفع لي مرة أخرى؟

556
00:30:28,930 --> 00:30:30,810
- لا.
- اقتربت منه.

557
00:30:31,900 --> 00:30:33,290
كان علي أن أقنعه

558
00:30:33,320 --> 00:30:34,600
أن ذلك كان في مصلحته

559
00:30:34,624 --> 00:30:35,684
للقيام بأعمال تجارية معي.

560
00:30:36,950 --> 00:30:38,530
ثم انه كل شيء لك.

561
00:30:39,490 --> 00:30:41,580
حظا سعيدا مع تلك الحصى.

562
00:30:42,810 --> 00:30:44,680
أنا متأكد من أن مساراتنا سوف تتقاطع.

563
00:30:44,720 --> 00:30:45,880
ماذا من المفترض أن يعني؟

564
00:30:45,904 --> 00:30:47,904
كل ما تريد أن يعني ذلك.

565
00:30:48,050 --> 00:30:49,450
أنت رجل كبير الآن.

566
00:30:49,730 --> 00:30:53,210
_

567
00:30:53,270 --> 00:30:55,770
_

568
00:30:56,320 --> 00:30:58,530
_

569
00:31:12,750 --> 00:31:15,210
لا تلمس ضلعي.

570
00:31:27,530 --> 00:31:29,890
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
تعرف عن البنادق؟

571
00:31:31,730 --> 00:31:34,210
حسنًا، أعلم أنك قطعت
صفقة مع ATF.

572
00:31:34,270 --> 00:31:35,930
لهذا السبب أنت
المشي حرا الآن.

573
00:31:35,970 --> 00:31:37,640
أوه حقًا؟

574
00:31:37,670 --> 00:31:38,870
ما هي الصفقة؟

575
00:31:39,400 --> 00:31:41,070
لقد تخليت عن شخص ما.

576
00:31:41,840 --> 00:31:43,510
يمين؟

577
00:31:43,540 --> 00:31:46,850
والحكم على هذا
جناح فندق لطيف للغاية

578
00:31:46,870 --> 00:31:48,270
وكل ما هو إضافي
الأمان الذي حصلت عليه،

579
00:31:48,294 --> 00:31:50,920
أعتقد أنه كان شخصًا كبيرًا.

580
00:31:50,950 --> 00:31:53,650
يعني أنا مندهش
أنت لا تزال في لوس أنجلوس

581
00:31:53,670 --> 00:31:55,090
إذا كنت صادقا.

582
00:32:04,430 --> 00:32:07,400
لماذا نحن حتى
نتحدث عن هذا؟

583
00:32:07,430 --> 00:32:09,670
أنا مثلك كثيرًا يا آفي.

584
00:32:09,690 --> 00:32:11,900
انا رجل...

585
00:32:11,940 --> 00:32:14,040
من المصالح الانتقائية.

586
00:32:14,070 --> 00:32:15,570
لذلك أنا أفكر إذا كنت حصلت

587
00:32:15,610 --> 00:32:16,970
التملص قليلا
غرفة في هذه الصفقة

588
00:32:16,990 --> 00:32:18,870
أنك قطعت ربما نستطيع
مساعدة بعضهم البعض.

589
00:32:18,894 --> 00:32:21,574
المكان الوحيد الذي لا أملكه
غرفة التملص في شورتي.

590
00:32:21,950 --> 00:32:23,710
ماذا تحتاج؟

591
00:32:28,620 --> 00:32:31,000
المسدسات والاعتداء
بنادق ورشاشات.

592
00:32:31,030 --> 00:32:33,150
كل ما يمكنك الحصول عليه. بكميات كبيرة.

593
00:32:33,960 --> 00:32:36,110
يمكنني الحصول على الكثير.

594
00:32:36,890 --> 00:32:39,370
حسنًا، سأقوم بذلك
أنت رجل غني جدا.

595
00:32:40,100 --> 00:32:42,330
أنت تحصل على بلدي
ديك من الصعب، ريد.

596
00:32:44,600 --> 00:32:46,230
هذا هو الشيء.

597
00:32:47,110 --> 00:32:48,710
لا يهمني أين تحصل عليها.

598
00:32:48,740 --> 00:32:50,610
يهمني فقط أنهم
ليست أمريكية الصنع

599
00:32:50,640 --> 00:32:52,960
وأنه يمكنك تسليمهم
في مكان ما خارج البلاد

600
00:32:52,984 --> 00:32:55,074
حيث يمكنني اختيارهم
لأعلى ويطير بها.

601
00:32:56,580 --> 00:32:58,230
هل لديك مكان في الاعتبار؟

602
00:32:58,310 --> 00:33:01,370
نعم، سمعت أن بنما
لطيف في هذا الوقت من العام.

603
00:33:01,390 --> 00:33:04,990
بنما جميلة جدًا
على مدار السنة، في الواقع.

604
00:33:05,130 --> 00:33:06,720
- حقًا؟
- نعم.

605
00:33:06,760 --> 00:33:07,990
من الجيد أن نعرف.

606
00:33:09,070 --> 00:33:11,330
أنت تفهم أنه إذا كنا
افعل هذا، فهو بالكتاب.

607
00:33:12,830 --> 00:33:15,300
أحتاجك أن تكون جديرًا بالثقة.
لا شيء من هراء رعاة البقر هذا.

608
00:33:15,330 --> 00:33:17,070
متى عرفتني
لا يمكن الاعتماد عليها؟

609
00:33:28,580 --> 00:33:29,910
لقد قمت بإعداد هذا،

610
00:33:29,950 --> 00:33:32,530
من الأفضل أن يكون لديك
المال لدعم ذلك.

611
00:33:32,870 --> 00:33:34,990
لأن الناس الذين أستخدمهم...

612
00:33:36,620 --> 00:33:38,220
ولا يحصلون على أموالهم،

613
00:33:38,230 --> 00:33:40,230
إنه اسمك الذي أعطيهم إياه.

614
00:33:52,300 --> 00:33:55,670
تلك، من بنما، تلك الأسلحة.

615
00:33:55,710 --> 00:33:58,880
يشقون طريقهم
في مكان مثير للاهتمام؟

616
00:34:05,820 --> 00:34:08,090
- دعنا نذهب.
- لا.

617
00:34:08,990 --> 00:34:11,270
ليس حتى يخبرني آفي أننا بخير.

618
00:34:12,720 --> 00:34:14,970
لقد حطمت قلبي يا فتى.

619
00:34:15,890 --> 00:34:19,590
ولكن عندما ينمو الطير
الشعر على كراته...

620
00:34:20,160 --> 00:34:22,770
يجب عليه مغادرة العش!

621
00:34:32,680 --> 00:34:35,350
تماما مثل ذلك، هاه؟ لذلك نحن جيدة؟

622
00:34:37,550 --> 00:34:39,220
ماذا يمكنني أن أقول؟

623
00:34:40,550 --> 00:34:42,890
كرمتي تعرف
لا حدود.

624
00:34:53,090 --> 00:34:54,620
_

625
00:34:55,850 --> 00:34:58,790
_

626
00:34:58,830 --> 00:35:00,080
_

627
00:35:00,090 --> 00:35:02,410
لقد قلت للتو أنني سأفعل
اعتني به!

628
00:35:14,890 --> 00:35:17,230
أنا لم أطلق النار منذ سنوات.

629
00:35:18,190 --> 00:35:20,060
تعلمت من والدي.

630
00:35:20,090 --> 00:35:21,840
كنا نصطاد الرمح

631
00:35:21,850 --> 00:35:23,850
التي ستأتي إلى الفناء الخلفي لدينا.

632
00:35:23,870 --> 00:35:26,400
نحن لم نقتل حتى
للرياضة أو الطعام.

633
00:35:26,430 --> 00:35:27,970
لقد كرههم فقط.

634
00:35:31,240 --> 00:35:32,940
لقد أنقذت حياتي.

635
00:35:37,580 --> 00:35:39,480
نحن عائلة الآن.

636
00:35:42,480 --> 00:35:44,320
هذا ما نفعله.

637
00:35:57,160 --> 00:35:58,500
لا أعرف عن هذا.

638
00:35:59,260 --> 00:36:00,870
_

639
00:36:01,220 --> 00:36:03,110
_

640
00:36:03,300 --> 00:36:05,570
لا أحد يأتي هنا.

641
00:36:06,300 --> 00:36:07,510
أنديل.

642
00:36:15,350 --> 00:36:17,720
كيف اللعنة عليك الاسكواش؟

643
00:36:17,750 --> 00:36:19,450
كان ريد.

644
00:36:19,480 --> 00:36:22,290
سحب آفي جانبا وتحدث
له وحده في الغرفة.

645
00:36:22,320 --> 00:36:23,360
لا أعرف ماذا قال،

646
00:36:23,384 --> 00:36:25,620
لكن ريد حصل على اتصالات.

647
00:36:25,660 --> 00:36:28,760
متأكد من أنه حصل على الأقل
شرطي واحد على كشوف المرتبات.

648
00:36:28,790 --> 00:36:31,120
هل تفاجأت بذلك
شرطة لوس أنجلوس فاسد؟

649
00:36:31,130 --> 00:36:32,600
الجحيم، ناه.

650
00:36:32,630 --> 00:36:34,830
فقط لا تتوقع أن ترى
هذا القرف باستثناء الأفلام.

651
00:36:34,870 --> 00:36:37,300
ما الأمر، كيف؟

652
00:36:37,340 --> 00:36:38,840
مهلا، ما هي اللعنة
حدث لكم جميعا؟

653
00:36:38,870 --> 00:36:40,300
بعض القرف مع
الفتيات المكسيكيات.

654
00:36:40,340 --> 00:36:41,940
نعم، يمكننا أن نرى ذلك.

655
00:36:41,970 --> 00:36:44,180
هل أنت حذر
مع السيدات؟

656
00:36:44,260 --> 00:36:45,500
انتظر، أنا آسف. هل سألتني

657
00:36:45,510 --> 00:36:46,830
لتأتي تتيح لك
تعرف كيف سارت الأمور؟

658
00:36:46,854 --> 00:36:48,584
هكذا سارت الأمور.

659
00:36:49,000 --> 00:36:50,240
ماذا؟

660
00:36:51,730 --> 00:36:54,300
أنت لا تعتقد أنني يمكن أن تجد
هؤلاء الملاعين المكسيكيين؟

661
00:36:54,440 --> 00:36:55,770
أعتقد أنني غبي جدا؟

662
00:36:55,800 --> 00:36:57,910
ليست جيدة مثل
القديس العظيم.

663
00:36:57,940 --> 00:37:00,620
نعم، فكر في الأمر برمته
الشيء سخيف غبي جدا.

664
00:37:01,800 --> 00:37:03,670
أعني، أنظروا إليكم جميعاً
الملاعين.

665
00:37:03,680 --> 00:37:05,010
يا رجل، هذه مزحة سخيفة.

666
00:37:05,020 --> 00:37:06,450
هل تعتقد أن هذه لعبة؟

667
00:37:06,460 --> 00:37:08,270
لا، لا أعتقد ذلك
لعبة سخيف، القديس.

668
00:37:08,280 --> 00:37:10,320
لم تكن؟ ثم لماذا أنت
تتصرف مثل احمق سخيف؟

669
00:37:10,350 --> 00:37:12,140
هذا القرف ينتهي الليلة.

670
00:37:12,220 --> 00:37:15,920
لا مزيد من مطاردات باريو.
لقد تم ذلك.

671
00:37:15,960 --> 00:37:17,360
القديس.

672
00:37:17,400 --> 00:37:18,580
- القديس!
- لقد تم ذلك.

673
00:37:18,660 --> 00:37:21,260
- القديس، ليس أحدا...
- لقد تم ذلك.

674
00:37:26,690 --> 00:37:29,530
أيها الأوغاد الأغبياء يا رجل

675
00:37:29,650 --> 00:37:31,560
سالود.

676
00:37:35,160 --> 00:37:36,990
أفضل من أي مسكن للألم.

677
00:37:38,150 --> 00:37:39,810
_

678
00:37:46,030 --> 00:37:49,210
وعندما ستومبر
لا يظهر...

679
00:37:49,240 --> 00:37:51,110
سوف يأتون.

680
00:37:54,400 --> 00:37:56,350
نحن بحاجة لتنظيف ذلك
الغرفة بحلول الصباح.

681
00:37:56,380 --> 00:37:57,930
- أوه حقًا؟
- سوليداد، مساعدة بيدرو.

682
00:37:57,940 --> 00:37:59,510
انا بحاجة للتحدث مع
أوسو لثانية واحدة.

683
00:37:59,520 --> 00:38:01,500
مم-هممم.

684
00:38:06,840 --> 00:38:09,400
إي سوليداد...

685
00:38:10,780 --> 00:38:12,100
شكرا.

686
00:38:26,360 --> 00:38:28,320
لا مزيد من الشحنات.

687
00:38:28,340 --> 00:38:31,070
لا مزيد من الكراك. إنها
شرطي سخيف.

688
00:38:31,080 --> 00:38:32,930
أو إدارة مكافحة المخدرات. ولكن بالتأكيد القانون.

689
00:38:32,940 --> 00:38:35,740
- _ - _

690
00:38:35,800 --> 00:38:37,660
الطريقة التي حملت بها تلك البندقية.
الطريقة التي وقفت بها.

691
00:38:37,670 --> 00:38:39,030
انها لم تفوت طلقة سخيف.

692
00:38:39,040 --> 00:38:40,410
هذه هي الذاكرة العضلية.

693
00:38:41,610 --> 00:38:43,120
إذن كيف ونحن لسنا في السجن؟

694
00:38:43,160 --> 00:38:44,630
لأنها
بناء قضية، أوسو.

695
00:38:44,640 --> 00:38:45,940
_

696
00:38:45,950 --> 00:38:48,780
الحصول علينا، فهي تريد المزيد
مما لديها بالفعل.

697
00:38:49,080 --> 00:38:51,520
الموزعين لدينا. لا فيورزا.

698
00:38:51,620 --> 00:38:53,860
كل واحد منا. إما
الطريق، نحن مارس الجنس.

699
00:38:58,560 --> 00:38:59,890
تمام.

700
00:39:04,800 --> 00:39:06,570
اذا هي شرطية...

701
00:39:09,140 --> 00:39:10,970
ماذا يجعل هذا بيدرو؟

702
00:39:18,220 --> 00:39:23,620
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة
 ميمنت موري - www.addic7ed.com...


